Gustavii, Björn creator autor Enriquez, Inés traductor Infante Gill, Said traductor text xx 2013 1 edición monographic und Esp año l Esp año l Ing lés

print

vii, 238 páginas ilustraciones, graficas, tablas Este breve -como debe ser- tratado sobre escritura científica tiene múltiples virtudes; entre otras estar muy bien escrito e ilustrado, con una traducción pulcra que intenta respetar las sutilezas de las diferencias entre idiomas inglés y español (cuando esto es muy difícil se incluyen los párrafos correspondientes en ambos idiomas), además de presentarse en una edición muy cuidada y con mucha calidad gráfica y estética. Amén de referirse a prácticamente todos los aspectos que deben atenderse para publica en revistas indizadas, tiene instrucciones detalladas para la redacción de tesis de maestría y doctorado, un tema poco atendido en la literatura sobre redacción científica. Prefacio.-- Prefacio de la primera edición en español.-- Agradecimientos.-- Segunda edición de How to write and ilustrate a scientific paper (Cómo escribir e ilustrar un artículo científico).-- 1. Reglas básicas de la escritura.-- 2. Comentarios sobre el lenguaje científico.-- 3. Redacción del manuscrito.-- 4. Eligiendo una revista.-- 5. Preparar un gráfico.-- 6. Dibujo.-- 7. Leyendas de figuras.-- 8. Cómo diseñar cuadros.-- 9. Título.-- 10. Autores.-- 11. Resumen.-- 12. Introducción.-- 13. Métodos.-- 14. Resultados.-- 15. Discusión.-- 16. Agradecimientos.-- 17. Referencias.-- 18. Tesis de Posgrado-Doctorales (Ph. D) y otras.-- 19. Cartas e informes de casos.-- 20. Números.-- 21. Abreviaturas.-- 22. Cómo presentar resultados estadísticos.-- 23. Dactilografía.-- 24. El trato con árbitros y editores.-- 25. Corrección de pruebas.-- 26. Responsabilidades de los autores.-- Literatura que debe tener en su escrito.-- Otras lecturas.-- Literatura citada. Björn Gustavii ; traducción Inés Enriquez y Said Infante Gil ej.1 - ej.3: consumo (Biblioteca de Zootecnia) Bibliografía: páginas 225-231 Título original: How to write and illustrate a scientific paper Redacción de escritos técnicos Technical writing 808.066 G87 2013 978-607-715-197-5 179220 220117 20240523125004.0 dia_7754