<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>El </nonSort>
    <title>búho que no podía ulular</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>The owl who didn´t give a hoot. Español</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Fisher, Robert</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kelly, Beth</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>d'Ornellas Radziwill, Verónica</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2003</dateIssued>
    <edition>26a edición</edition>
    <edition>47a edición</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>99 páginas : ilustraciones</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>El búho que no podía ulular es una recopilación de cuatro cuentos con los que Robert Fisher y Beth Kelly le recuerdan al niño que hay dentro de todos nosotros algunas ideas importantes que hemos perdido en nuestro viaje por la edad adulta. Sus protagonistas son un búho y un pato que no saben pronunciar lo que se supone que dicen los búhos y los patos, una cuclilla que buscaba hacer suyo el canto de otro pájaro, una pequeña mariposa que decide aprovechar al máximo el único día de su vida y una perrita lebrel atemorizada por todo. Escritos en clave de fábula, estos cuentos nos ayudan a identificar nuestros temores, nuestras inquietudes y nuestras dudas. Su lectura invita a la reflexión. Su mensaje es sencillo: si nos llenamos de amor, no dejamos espacio para el odio. Una enseñanza en apariencia sencilla, pero muchas veces también olvidada.</abstract>
  <tableOfContents>El buho que no podía ulular -- La cuclilla que no quería cantar cucú -- La más pequeña de las mariposas -- La perrita preocupada y el grillo consciente</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">por Robert Fisher y Beth Kelly ; traductora Verónica d'Ornellas</note>
  <subject authority="nal">
    <topic>Motivación (psicología)</topic>
  </subject>
  <subject authority="nal">
    <topic>Superación personal</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Cuentos</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Literatura norteamericana</topic>
    <temporal> Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject authority="nal">
    <topic>Autoestima</topic>
  </subject>
  <subject authority="nal">
    <topic>Self-esteem</topic>
  </subject>
  <subject authority="nal">
    <topic>Stories</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>American literature</topic>
    <temporal>20th century</temporal>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PS3511.I73  .09518 2015</classification>
  <classification authority="ddc" edition="20">PA 646.7  F5</classification>
  <identifier type="isbn">978-84-7720-685-9</identifier>
  <identifier type="lccn">207782</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">mxchpua</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">220125</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250204114443.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CHAP">Para_9004</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
