<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Hacia el infinito</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Travelling to infinity : my life with Stephen.  Español</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Hawking, Jane</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Delgado Pérez, José Luis</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">biography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">mx</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2015</dateIssued>
    <edition>1a edición</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>553 páginas</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Stephen Hawking es uno de los científicos más prestigiosos de la actualidad, un hombre que ha dedicado su vida a la investigación de las leyes fundamentales que rigen el universo. Su genio lo define, pero también es conocido por sobrevivir a una disfunción neuronal muy grave que le fue diagnosticada cuando solo tenía veintiún años.

¿Quién es Jane Hawking? Década de los sesenta, Universidad de Cambridge... Jane es la joven de quien Stephen Hawking se enamoró mientras preparaba el doctorado y la mujer que decidió casarse con él a pesar de su trágica enfermedad.

En Hacia el infinito, la autora, que estuvo casada con el científico durante más de veinte años, describe con afecto al hombre y al genio, exponiendo con franqueza los dolorosos dilemas de su matrimonio y la época más turbulenta de una historia de amor que ahora forma parte de su pasado. El resultado es un retrato inteligente y optimista de una relación peculiar, obra de una mujer valiente que aprendió a amar en circunstancias difíciles y ahora recuerda sin rencor los días más importantes de su vida.

«Pensé que era importante que fuera yo quien hablara de mi relación con Stephen. No quería que dentro de cincuenta o cien años alguien se inventara nuestras vidas.»
Jane Hawking</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Jane Hawking ; traductor José Luis Delgado Pérez</note>
  <subject authority="">
    <topic>Biografía</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Literatura inglesa</topic>
    <temporal>Siglo XXI</temporal>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Físicos</topic>
    <topic>Biografía</topic>
    <geographic>Gran Bretaña</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Esposas de físicos</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Biography</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>English literature</topic>
    <topic/>
    <temporal>21st century</temporal>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Physicists</topic>
    <topic>Biography</topic>
    <geographic>Great Britain</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Physicists' spouses</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">QC16.H33 .H38 H33 2015</classification>
  <classification authority="ddc" edition="20">808.93592 H38 H33 2015</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Memorias y biografías (Lumen)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">978-607-312-891-9</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">mxchpua</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">230425</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230425174452.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
